I use csvsimple to process the file in LaTeX documents, which expects curly braces instead of quotation marks to quote fields. But we can choose to use semicolon as a separator when exporting from OpenOffice.