OpenSeizureDetector \n V3.6 - Dodano obsługę czujników telefonu w celu wykrywania drgawek bez zegarka \n V3.5 - Dodano obsługę alarmowego telefonowania używając osobnej apki OpenSeizureDetector Dialler App \n - Dodano Uniwersalny Unikalny Identyfikator (UUID) do alarmów SMS tak że mogą być widoczne u odbiorcy jako przysłane od OpenSeizureDetector. \n V3.4.0 - Sie 2020 \n - Dodano obsługę źródeł danych BLE OpenSeizureDetector nie zbiera żadnych danych osobowych. Oznacza to że nie mam możliwości kontaktu z użytkownikami jeśli znajdę w apce błąd o którym powinni wiedzieć. \nProszę zasubskrybuj newsletter na http://openseizuredetector.org.uk, lub profil apki na Facebooku https://www.facebook.com/openseizuredetector. abym w razie potrzeby mógł się skontaktować.\nDziękuję! Graham \ngraham@openseizuredetector.org.uk \n\nZmiany w tej wersji: \n OpenSeizureDetector nie zbiera żadnych danych osobowych. Oznacza to że nie mam możliwości kontaktu z użytkownikami jeśli znajdę w apce błąd o którym powinni wiedzieć. \nProszę zasubskrybuj newsletter na http://openseizuredetector.org.uk, lub profil apki na Facebooku https://www.facebook.com/openseizuredetector. abym w razie potrzeby mógł się skontaktować.\nDziękuję! Graham \ngraham@openseizuredetector.org.uk \n\nZmiany w tej wersji: Przykro mi, OpenSeizureDetector zepsuł się. Proszę prześlij nam emailem ten plik abyśmy mogli zobaczyć co się stało i go naprawić.\nDzięki, Graham. Dear OpenSeizureDetector,\n\nApplication is just crashed, please check following error log for more details.\n\n\n OpenSeizureDetector (Używa UCE Handler\nCopyright © 2018 Rohit Sahebrao Surwase.) OK Dziękujemy za zaktualizowanie OpenSeizureDetector Witaj w OpenSeizureDetector Problem z uprawnieniami SMS Uprawnienia apki OK Problem z uprawnieniami apki Połączenie z usługą OK Łączę z usługą w tle... Połączenie z zegarkiem OK Brak połączenia z zegarkiem Odbiór danych czujnika drgawek OK Czekam na dane czujnika drgawek... Odbiór ustawień czujnika drgawek OK Czekam na ustawienia czujnika drgawek... Źródło danych OpenSeizureDetector Android wersja Serwer działa OK\n Dostęp do serwera: Serwer zatrzymany UWAGA WYCISZ **ALARM** **UPADEK** Puls = Alarm tętna WYŁĄCZONY Apka zegarka OK Apka zegarka WYŁĄCZONA Bateria zegarka = Moc = Współczynnik spektrum = próg BŁĄD SIECI Apka zegarka ----- ------ Wyślę SMS za ANULOWAĆ? Akceptuję alarm Alarmy dźwiękowe wyciszone na Naciśnij by włączyć ponownie Wycisz alarmy dźwiękowe (tymczasowo) Alarmy dźwiękowe WYŁĄCZONE BŁĄD Uwierzytelnienie Nieuwierzytelniony Anuluj Email Hasło Zaloguj się lub zarejestruj Logowanie "Witaj!" Nieprawidłowa nazwa użytkownika Hasło musi mieć więcej niż 5 znaków "Nieudane logowanie" Tryb zaawansowany Włącza zaawansowane opcje (możesz ustawić wiele więcej rzeczy....) Autostart Automatycznie włącza OpenSeizureDetector gdy włączasz telefon Wybór źródła danych Wybierz czy jako źródło danych czujnika drgawek chcesz używać zegarka Garmin, Pebble, czy połączenia sieciowego. Zdalny zapis danych Zapisuje dane w centralnej bazie danych OpenSeizureDetector Używaj internetu mobilnego Używa internetu mobilnego do zdalnego zapisu danych Ustawienia czujnika drgawek Próg alarmu Próg alarmu (domyślnie = 100) Próg współczynnika alarmu Próg współczynnika alarmu (domyślnie = 50). Zwiększ aby zmniejszyć czułość. AlarmFreqMax (Hz) Maksymalna częstotliwość ROI (Hz) (domyślnie = 8 Hz) AlarmFreqMin (Hz) Minimalna częstotliwość ROI (Hz) (domyślnie = 3 Hz) Włącz alarm tętna Alarmuj przy braku tętna Minimalna wartość tętna (uderzeń/min) Maksymalna wartość tętna (uderzeń/min) Podstawowe Ustawienia podstawowe Zaakceptuj alarm Włącz/wyłącz serwer Pobierz apkę na zegarek Test alarmu dźwiękowego Test dźwięku ostrzeżeń Wyślij próbny alarm SMS Menadżer dziennika danych Wyświetl dziennik danych Eksport danych Ustawienia O apce... OpenSeizureDetector system\n alarmowania i wykrywania drgawek epileptycznych (toniczno-klonicznych) \n Używa zegarka Pebble Smart\n do wykrywania drgawek związanych z atakiem \n informując opiekunów za pomocą\n alarmów dźwiękowych oraz SMS.\n System jest darmowy oraz otwarty - odwiedź \n http://openseizuredetector.org.uk aby dowiedzieć się więcej. Wszelkie uwagi proszę zgłaszać do graham@openseizuredetector.org.uk\n lub na repozytorium github projektu \n - https://github.com/OpenSeizureDetector Apka Android i na zegarek \n copyright Graham Jones, 2015.\n Używa następujących bibliotek:\n - SYLT-FFT - https://github.com/stg/SYLT-FFT by D. Taylor.\n - NanoHTTPD - https://github.com/NanoHttpd/nanohttpd\n - jQuery - http://jquery.org\n - jBeep - http://www.ultraduz.com.br\n - Chartjs - http://www.chartjs.org\n - MPAndroidChart - https://github.com/PhilJay/MPAndroidChart\n - UCE-Handler - https://github.com/RohitSurwase/UCE-Handler\n \n Logo wzorowane jest na Star of life2 by Verdy P, \n Licencja Public Domain via\n Wikimedia Commons (http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Star_of_life2.svg#mediaviewer/File:Star_of_life2.svg). Zmień ustawienia SMS będzie zawierać lokalizację SMS nie będzie zawierać lokalizacji Wyłączono alarmy dźwiękowe - nie wysyłam SMS Stan sieci zmieniony - brak połączenia Wifi Stan sieci zmieniony - brak aktywnych sieci Problem z ustawieniami - to nie zadziała - proszę wrócić do ustawień i poprawić to! Wysyłka SMS - ostatnia lokalizacja to BŁĄD: NIE UDAŁO SIĘ WYSŁAĆ SMSa Wyłączono alarmy SMS - nic nie zrobię! Alarmy telefoniczne wyłączone Sprawdź alarm telefoniczny OpenSeizureDetector Dialer App niezainstalowana - wymagana dla alarmów telefonicznych. Urządzenia BLE BLE nieobsługiwane Bluetooth nieobsługiwane STOP SKANUJ Nieznane urządzenie Wybierz urządzenie BLE (tylko dla źródeł danych Bluetooth) Wybierz urządzenie Bluetooth Low Energy (BLE) gdy używasz Bluetooth jako źródła danych wykrywania ataków (akcelerometr i tętno). Podstawowe Ustawienia ogólne Alarmy Ustawienia alarmów Wykrywanie ataków Ustawienia wykrywania ataków Sieciowe źródło danych Ustawienia sieciowego źródła danych Źródło danych Pebble Ustawienia źródła danych Pebble Ustawienia podstawowe Ogólne Zapisuje alarmy na karcie SD Zapis alarmów na karcie SD Regularnie zapisuje wszystkie dane na karcie SD Zapis danych na karcie SD Zapisuje dane w centralnej bazie danych OpenSeizureDetector Zdalny zapis danych Używa internetu mobilnego do zdalnego zapisu danych Użyj internetu mobilnego Nazwa użytkownika dla zdalnego zapisu danych Nazwa użytkownika Hasło dla zdalnego zapisu danych Hasło ID użytkownika ID użytkownika noszącego zegarek (z OSD Web API) URL dla zdalnego zapisu danych URL Zapobiega wygaszaniu ekranu gdy aplikacja jest uruchomiona Zapobiegaj wygaszaniu ekranu Częstość wyświetlania informacji (ms). Automatyczny start aplikacji po włączeniu telefonu Autostart aplikacji Numer wersji aplikacji - decyduje czy pokazać ekran powitalny Wersja aplikacji Wymagaj ręcznego wyciszenia alarmów Alarm ciągły Czas trwania alarmu ciągłego (s) Czas w sekundach trwania alarmu nim zostanie on automatycznie wyciszony Alarmuje dźwiękiem gdy zostanie wykryty atak Włącz alarmy dźwiękowe Ostrzega dźwiękiem gdy wystąpi podejrzenie początku ataku Włącz ostrzeżenia dźwiękowe Informuje dźwiękiem gdy wystąpi awaria (np. brak komunikacji z zegarkiem) Informuj dźwiękiem o awariach Opóźnienie alarmu o awariach (s) Czas przez jaki alarmy o awariach są wyciszone nim zostaną włączone Wydaje dźwięki za pomocą plików MP3 zamiast wbudowanego generatora tonów Używaj alarmów MP3 Wysyła SMS w wypadku wystąpienia alarmu. UWAGA: SMS ZAWIERA LOKALIZACJĘ UŻYTKOWNIKA. Wyłącz tą opcję jeśli udostępnianie lokalizacji jest niepożądane Włącz powiadomienia SMS Numery telefonów (oddzielone przecinkiem) na które będą wysyłane SMS Numery telefonów Treść SMS gdy zostanie wykryty atak Treść SMS Adres IP serwera OpenSeizureDetector (np. 192.168.1.175). Adres IP serwera Odstęp w milisekundach pomiędzy żądaniami danych z serwera Częstość aktualizacji danych (ms) Czas na połączenie z serwerem (ms) Czas na odczyt danych (ms) Ustawienia urządzeń BLE Adres urządzenia Nazwa urządzenia BLE Nazwa urządzenia Ustawienia interfejsu użytkownika Jak często dane są przesyłane do telefonu (nie wpływa na częstość analizy - do tego służy Częstość próbkowania) Na jak długo są wyciszane alarmy po przytrzymaniu przycisku w górę Częstość przesyłu danych (s) Czas wyciszenia (s) Na jak długo włączany jest alarm po przytrzymaniu przycisku w dół Czas trwania alarmu ręcznego (s) Czas oczekiwania przed włączeniem ostrzeżenia (domyślnie = 5s) Zegar ostrzegania (s) Czas oczekiwania przed włączeniem alarmu (domyślnie = 10s) Zegar alarmu (s) Próg alarmu Próg współczynnika alarmu (domyślnie = 50). Zwiększ tą wartość aby zmniejszyć wrażliwość jeśli występują fałszywe alarmy Próg współczynnika alarmu Minimalna częstotliwość ROI (Hz) (domyślnie = 3 Hz) Minimalna częstotliwość alarmowa (Hz) Maksymalna częstotliwość ROI (Hz) (domyślnie = 10 Hz) Maksymalna częstotliwość alarmowa (Hz) Odstęp (w sekundach) między analizami danych Częstość próbkowania (s) Wybierz jeden z trzech dostępnych trybów pracy Tryb wykrywania drgawek Większa częstość jest dokładniejsza, ale szybciej zużywa baterię Ustawienia wykrywania upadków Włącz funkcję wykrywania upadków Dolny próg wykrycia upadku (mg) Okno czasowe wykrycia upadku (ms) Ustawienia komunikacji z zegarkiem Włączanie i wyłączanie trybu debugowania Czas (w sekundach) przez jaki czekamy na dane z zegarka nim uznamy że aplikacja na zegarku nie działa więc restartujemy ją Czas (s) oczekiwania na dane nim aplikacja na zegarku zostanie zrestartowana Wybierz tryb wyświetlania spektrum Włącz lub wyłącz wyświetlanie spektrum Analiza Ustawienia komunikacji z zegarkiem Tryb debugowania Górny próg wykrycia upadku (mg) Wybierz częstość próbkowania Próg alarmu (domyślnie = 100) Adres MAC źródła danych urządzenia BLE Częstość wyświetlania informacji w milisekundach Wybierz źródło danych Wybierz które źródło danych wykrywania ataków chcesz używać Problem z ustawieniami - coś nie będzie działać - proszę wrócić do Ustawień i poprawić! BŁĄD zapisu pliku dziennika Zmieniono uprawnienia - restartuję serwer Problem ze zwolnieniem Wakelock\'a Alarm SMS już wysłany - nie wysyłam ponownie Alarmy SMS wyłączone - nie wysyłam alarmu SMS BŁĄD - OpenSizureDetector nie uruchomił się poprawnie - proszę wyłączyć go na siłę lub uruchomić ponownie telefon. BŁĄD - odmówiono uprawnień do SMS\'ów lub lokalizacji - nie wysyłam SMS\'ów \"Źródło danych: \" \" nie rozpoznano - używam czujnika w telefonie\" Anulowano alarmy SMS Zatrzymaj serwer Uruchom serwer Uruchamiam... Zaakceptuj alarm Wycisz (tymczasowo) Ustawienia dziennika danych Ustawienia tętna Ustawienia alarmów Ustawienia alarmów dźwiękowych Ustawienia alarmów SMS **ALARM! SPRAWDŹ PODOPIECZNEGO!** Dziennik alarmów Czas oczekiwania przed włączeniem ostrzeżenia (domyślnie = 5 sek) Opóźnienie ostrzeżenia (sek) Czas oczekiwania przed włączeniem alarmu (domyślnie = 10 sek) Opóźnienie alarmu (sek) Włącz alarm