Update polish translation

Fixed several translations
This commit is contained in:
ach80
2021-02-05 23:05:03 +01:00
committed by GitHub
parent 347d7fe88a
commit 535eb45d8a

View File

@@ -62,7 +62,7 @@
<string name="NetFault">BŁĄD SIECI</string> <string name="NetFault">BŁĄD SIECI</string>
<string name="WatchApp">Apka zegarka -----</string> <string name="WatchApp">Apka zegarka -----</string>
<string name="Dashes">------</string> <string name="Dashes">------</string>
<string name="SMSWillBeSentIn">SMS zostanie wysłany za </string> <string name="SMSWillBeSentIn">Wyślę SMS za </string>
<string name="Cancel">ANULOWAĆ?</string> <string name="Cancel">ANULOWAĆ?</string>
<string name="AcceptAlarm">Akceptuję alarm</string> <string name="AcceptAlarm">Akceptuję alarm</string>
<string name="AudibleAlarmsCancelledFor">Alarmy dźwiękowe wyciszone na </string> <string name="AudibleAlarmsCancelledFor">Alarmy dźwiękowe wyciszone na </string>
@@ -125,8 +125,8 @@
<string name="about_text">OpenSeizureDetector system\n alarmowania i wykrywania drgawek epileptycznych (toniczno-klonicznych) \n Używa zegarka Pebble Smart\n do wykrywania drgawek związanych z atakiem \n informując opiekunów za pomocą\n alarmów dźwiękowych oraz SMS.\n System jest darmowy oraz otwarty - odwiedź \n http://openseizuredetector.org.uk aby dowiedzieć się więcej. Wszelkie uwagi proszę zgłaszać do graham@openseizuredetector.org.uk\n lub na repozytorium github projektu \n - https://github.com/OpenSeizureDetector</string> <string name="about_text">OpenSeizureDetector system\n alarmowania i wykrywania drgawek epileptycznych (toniczno-klonicznych) \n Używa zegarka Pebble Smart\n do wykrywania drgawek związanych z atakiem \n informując opiekunów za pomocą\n alarmów dźwiękowych oraz SMS.\n System jest darmowy oraz otwarty - odwiedź \n http://openseizuredetector.org.uk aby dowiedzieć się więcej. Wszelkie uwagi proszę zgłaszać do graham@openseizuredetector.org.uk\n lub na repozytorium github projektu \n - https://github.com/OpenSeizureDetector</string>
<string name="credits_text">Apka Android i na zegarek \n copyright Graham Jones, 2015.\n Używa następujących bibliotek:\n - SYLT-FFT - https://github.com/stg/SYLT-FFT by D. Taylor.\n - NanoHTTPD - https://github.com/NanoHttpd/nanohttpd\n - jQuery - http://jquery.org\n - jBeep - http://www.ultraduz.com.br\n - Chartjs - http://www.chartjs.org\n - MPAndroidChart - https://github.com/PhilJay/MPAndroidChart\n - UCE-Handler - https://github.com/RohitSurwase/UCE-Handler\n \n Logo wzorowane jest na Star of life2 by Verdy P, \n Licencja Public Domain via\n Wikimedia Commons (http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Star_of_life2.svg#mediaviewer/File:Star_of_life2.svg).</string> <string name="credits_text">Apka Android i na zegarek \n copyright Graham Jones, 2015.\n Używa następujących bibliotek:\n - SYLT-FFT - https://github.com/stg/SYLT-FFT by D. Taylor.\n - NanoHTTPD - https://github.com/NanoHttpd/nanohttpd\n - jQuery - http://jquery.org\n - jBeep - http://www.ultraduz.com.br\n - Chartjs - http://www.chartjs.org\n - MPAndroidChart - https://github.com/PhilJay/MPAndroidChart\n - UCE-Handler - https://github.com/RohitSurwase/UCE-Handler\n \n Logo wzorowane jest na Star of life2 by Verdy P, \n Licencja Public Domain via\n Wikimedia Commons (http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Star_of_life2.svg#mediaviewer/File:Star_of_life2.svg).</string>
<string name="edit_settings">Zmień ustawienia</string> <string name="edit_settings">Zmień ustawienia</string>
<string name="sms_location_alarm_active">Wysyłaj lokalizację w SMS</string> <string name="sms_location_alarm_active">SMS będzie zawierać lokalizację</string>
<string name="sms_location_alarm_disabled">Nie wysyłaj lokalizacji w SMS</string> <string name="sms_location_alarm_disabled">SMS nie będzie zawierać lokalizacji</string>
<string name="cancel_audible_not_sending_sms">Wyłączono alarmy dźwiękowe - nie wysyłam SMS</string> <string name="cancel_audible_not_sending_sms">Wyłączono alarmy dźwiękowe - nie wysyłam SMS</string>
<string name="sms_alarm_disabled">Wyłączono alarmy SMS - nic nie zrobię!</string> <string name="sms_alarm_disabled">Wyłączono alarmy SMS - nic nie zrobię!</string>
<string name="no_wifi_connection">Stan sieci zmieniony - brak połączenia Wifi</string> <string name="no_wifi_connection">Stan sieci zmieniony - brak połączenia Wifi</string>
@@ -276,7 +276,7 @@
<string name="AlarmFunctionalitySettingsTitle">Ustawienia alarmów</string> <string name="AlarmFunctionalitySettingsTitle">Ustawienia alarmów</string>
<string name="AudibleAlarmSettingsTitle">Ustawienia alarmów dźwiękowych</string> <string name="AudibleAlarmSettingsTitle">Ustawienia alarmów dźwiękowych</string>
<string name="SMSAlarmSettingsTitle">Ustawienia alarmów SMS</string> <string name="SMSAlarmSettingsTitle">Ustawienia alarmów SMS</string>
<string name="DefaultSMSMsgText">**WYKRYTO DRGAWKI**</string> <string name="DefaultSMSMsgText">**SPRAWDŹ PODOPIECZNEGO**</string>
<string name="AlarmLoggingTitle">Dziennik alarmów</string> <string name="AlarmLoggingTitle">Dziennik alarmów</string>
<string name="WarnTimeSummary">Czas oczekiwania przed włączeniem ostrzeżenia (domyślnie = 5 sek)</string> <string name="WarnTimeSummary">Czas oczekiwania przed włączeniem ostrzeżenia (domyślnie = 5 sek)</string>
<string name="WarnTimeTitle">Opóźnienie ostrzeżenia (sek)</string> <string name="WarnTimeTitle">Opóźnienie ostrzeżenia (sek)</string>