gudbjartur22/clinx02-androidpebble
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Corrected V3.2.1 to use separate changelog string to simplify translations (means changelog will be in English though).

Browse Source
This commit is contained in:
Graham Jones
2020-08-02 21:41:52 +01:00
parent d22a31fe28
commit 23bbf3f64d
9 changed files with 19 additions and 79 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

19
app/src/main/res/values-es/strings.xml
View File

@@ -8,15 +8,6 @@
http://openseizuredetector.org.uk, o en la página de Facebook de la app en https://www.facebook.com/openseizuredetector.
para que pueda contactarte en caso necesario.\nGracias! Graham \ngraham@openseizuredetector.org.uk
\n\nCambios en esta versión:
\n V3.2.0 - mar2020
\n - Se modificó el registro de datos para usar sqlite en lugar de archivos de texto.
\n - Se añadieron facilidades para cargar datos al servidor remoto.
\n - Se añadió soporte para campos de ajustes adicionales de Garmin para registrar el número de versión de la aplicación del reloj etc y cargar esa información en el archivo de Syslog.
\n - Se muestra solamente un subconjunto de los ajustes a menos que el usuario habilite el Modo Avanzado
\n V3.1.15 - Se añadió Soporte para Idioma Alemán en la pantalla principal y en la pantalla de arranque
\n V3.1.14 - Se reparó la Interfase Web del Detector de Convulsiones Abierto, que se había descompuesto con la versión V3.1.13
\n V3.1.13 - Se corrigió la pantalla de ERR_400 en el reloj garmin y los problemas asociados con la alerta de fallas de la fuente de datos de red.
\n
</string>
<string name="FirstRunDlgMsg">
OpenSeizureDetector (el Detector de Convulsiones Abierto) no almacena ningún dato personal.
@@ -25,14 +16,6 @@
http://openseizuredetector.org.uk, o en la página de Facebook de la app en https://www.facebook.com/openseizuredetector.
para que pueda contactarte en caso necesario.\nGracias! Graham \ngraham@openseizuredetector.org.uk
\n\nCambios en esta versión:
\n V3.2.0 - mar2020
\n - Se modificó el registro de datos para usar sqlite en lugar de archivos de texto.
\n - Se añadieron facilidades para cargar datos al servidor remoto.
\n - Se añadió soporte para campos de ajustes adicionales de Garmin para registrar el número de versión de la aplicación del reloj etc y cargar esa información en el archivo de Syslog.
\n - Se muestra solamente un subconjunto de los ajustes a menos que el usuario habilite el Modo Avanzado
\n V3.1.15 - Se añadió Soporte para Idioma Alemán en la pantalla principal y en la pantalla de arranque
\n V3.1.14 - Se reparó la Interfase Web del Detector de Convulsiones Abierto, que se había descompuesto con la versión V3.1.13
\n V3.1.13 - Se corrigió la pantalla de ERR_400 en el reloj garmin y los problemas asociados con la alerta de fallas de la fuente de datos de red.
</string>
<string name="ask_for_error_log">Lo sentimos, OpenSeizureDetector se ha detenido. Por favor envíenos este archivo de registro por corréo electrónico de manera que podamos saber que pasó y solucionarlo. \nGracias, Graham.</string>
<string name="email_welcome_note">Estimado OpenSeizureDetector,\n\nLa aplicación se acaba de detener, por favor revise el siguiente registro de error para más detalles.\n\n\n</string>
@@ -67,7 +50,7 @@
<string name="WatchBatteryEquals">Batería del Reloj = </string>
<string name="PowerEquals">Energía = </string>
<string name="SpectrumRatioEquals">Razón de Espectro = </string>
<string name="ThresholdEquals"> (límite = </string>
<string name="Threshold">límite</string>
<string name="NetFault">FALLA DE LA RED</string>
<string name="WatchApp">App de Reloj -----</string>
<string name="Dashes">------</string>